"

 

"Complètement vide,

Grand ouvert,

Pur bonheur,

Nudité totale,

Eveillé et alerte,

Vivant,

Vibrant,

Spacieux.

A la base et fondamentalement, notre esprit est complètement vide, bonheur pur et simple, totalement nu.

Nous n'avons pas besoin de le rendre ainsi ; nous n'avons pas besoin de le cultiver en méditant, de créer cet état en méditant.

La nature de l'esprit est primordialement libre, libre de karma et d'émotions dérangeantes, libre de toute expérience samsarique trompeuse, libre de l'attitude conceptuelle de s'accrocher à l'être et au non-être, libre du besoin d'accepter, du besoin de refuser et libre de toute crainte et de toute espérance."

Chokyi Nyima Rinpoche dans son livre “Present , Fresh Wakefulness”:

trad. jlr.

 

chokyi