Aucun mot ne peut décrire cela

"Comme c'est la pure conscience du présent qui est le Bouddha véritable,

Dans l'ouverture et le contentement, j'ai découvert le maître dans mon coeur.

Lorsque nous réalisons que cet esprit naturel incessant est la nature même du maître,

Il n'est plus besoin de prières qui pleurent, qui nous attachent, ou qui saisissent, ou de complaintes artificielles.

En se détendant simplement dans cet état non fabriqué, ouvert et naturel,

Nous obtenons la bénédiction de la libération sans but de tout ce qui apparaît.

Aucun mot ne peut décrire cela

Aucun exemple ne peut pointer vers lui

Le samsara ne le rend pas pire

Le nirvana ne le rend pas meilleur

Il n'est jamais né

Il n'a jamais cessé

Il n'a jamais été libéré

Il n'a jamais existé

Il n'a jamais été non-existant

Il n'a aucune limite

Il ne rentre dans aucune catégorie d'aucune sorte."

Dudujum Rinpoche

vu sur http://khordong.blogspot.co.uk/2015/11/find-lama-in-your-heart-decouvre-le.html?spref=fb

"Since pure awareness of nowness is the real buddha,

In openness and contentment I found the lama in my heart.

When we realize this unending natural mind is the very nature of the lama,

Then there is no need for attached, grasping, or weeping prayers or artificial complaints.

By simply relaxing in this uncontrived, open, and natural state,

We obtain the blessing of aimless self-liberation of whatever arises.

No words can describe it
No example can point to it
Samsara does not make it worse
Nirvana does not make it better
It has never been born
It has never ceased
It has never been liberated
It has never been deluded
It has never existed
It has never been nonexistent
It has no limits at all
It does not fall into any kind of category."