Se reposer dans la Vacance

Puisque c'est bientôt les vacances, pourquoi ne pas se reposer dans la vraie vacance, dans l'espace de notre vraie nature?

Pourquoi ne pas se relaxer dans la vacuité nue de notre esprit?

Pourquoi ne pas arrêter tout effort vers un quelconque accomplissement pour réaliser que la perfection intrinsèque de notre vraie nature est déjà accomplie?

jlr

Voici quelques citations de Longchenpa, maitre tibétain du 14eme siècle qui nous invite à cesser tout effort

«Rien n’a besoin d’être fait par le chemin de l’effort ou de la réalisation concernant l’esprit lui-même, qui est comme l’espace, car il ne peut être altéré par les causes et les effets. »

*****

« Dans l’Atiyoga, la grande perfection,

Il n’y pas de point de vue, de méditation, ou de conduite.

J’ai révélé cela complètement, alors gardez-le à l’esprit.

Il n’y a rien besoin de faire, rien à réaliser,

Aucun effort ou spéculation.

La signification ultime de la réalité elle-même a toujours été une perfection spontanée.

Comment pourrait-il y avoir quelque chose à faire ? »

*****

« Ma nature est comme l’espace, la métaphore universelle.

Dans le pur espace, tout est tel que cela n’entraîne aucun effort.

Tandis que tout le monde cherche quelque chose dans le pur espace,

L’espace est entièrement au delà de l’effort et de la réalisation. »

*****

«Repose dans l’éternelle, la vastitude spontanée de l’espace immuable de base,

dans la conscience secrète et éternelle, qui est comme l’océan. »

*****

« Repose dans ta propre nature ultime. »

*****

« Ne te démène pas, mais relaxe-toi naturellement et avec douceur.

L’état naturel (uncontrived) est le précieux trésor non-né. »

Longchenpa, A Treasure Trove of scriptural Transmission, Padma Publisching, 2001, trad JLR