21 février 2018

Du rêve à l'éveil

Douglas Harding a écrit une petit Upanishad sur le modèle de la Brihadaryanaka Upanishad : voici le passage de l'Upanishad indienne « Asato ma sad gamaya tamaso ma jyotir gamaya mrtyor ma amrtam gamaya » « Conduis-moi du non-être à l’être Conduis-moi de l’obscurité à la lumière Conduis-moi de la mort à l’immortalité. » Voici le texte de Douglas Harding "La dernière Upanishad    Conduis-moi du rêve à l'éveil.    Conduis-moi de l'opacité à la clarté.   ... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 11:11 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,

17 décembre 2017

Celui qui voit

Lucien a posté dans son commentaire au message précédent une citation de la Brihadaryanaka Upanishad (3.8.11), qui fait écho au texte de Hakuin.   Voici le texte sanskrit   tad vā etad akṣaraṃ, Gārgi, adṛṣṭaṃ draṣṭṛ, aśrutaṃ śrotṛ, amataṃ mantṛ avijñataṃ vijñātṛ, nānyad ato’sti draṣṭṛ, nānyad ato’sti śrotṛ, nānyad ato’sti mantṛ, nānyad ato’sti vijñātṛ; etasmin nu khalv akṣare, Gārgi, ākāśa otaś ca protaś ca   Et ma traduction       C'est cet impérissable, Ô Gargi qui n'est... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 15:29 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
19 mars 2016

La philosophie indienne

Quatre émissions de France Culture de 2013, qui constituent une bonne introduction à la philosophie indienne.                  
Posté par josleroy à 12:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 avril 2015

Ni ceci ni cela

L'expression "ni ceci ni cela" est associée à l'Inde et à l'advaita vedanta (neti neti en sanskrit). On la trouve dans beaucoup de textes indiens notamment dans la Brihadaryanaka upanishad : "Nous comprenons maintenant pourquoi on décrit Brahman comme étant “Neti Neti”, ni ceci ni cela. Il n'y a pas en effet de description plus appropriée que ce “ni ceci ni cela”. Quant à sa désignation de “réalité de la Réalité”, elle s'éclaire du fait que si le Prana (énergie vitale) est la réalité, Brahman est la réalité du Prana." II,3, 6 (voir... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 18:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
11 novembre 2014

Ce par quoi.

Voici deux textes, l'un de l'Evangile de Thomas et l'autre de la Kena Upanishad qui ont des ressemblances frappantes :   Livre de l’Evangile selon Thomas - Loggion 17. 1 Jésus a dit : 2 Je vous donnerai ce que l’oeil n’a pas vu, 3 et ce que l’oreille n’a pas entendu, 4 et ce que la main n’a pas touché, 5 et ce qui n’est pas monté au coeur de l’homme.   La Kena (par quoi?) Upanishad 4 Ce qui n'est pas exprimé par la parole, mais ce par quoi la parole est proférée sache que c'est le Brahman, et non cela qu'on... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 14:45 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 mai 2014

"ni ceci, ni cela" : Maitre Eckhart

L'expression "ni ceci, ni cela" apparait dans les Upanishads et elle est commentée par Shankara. Le Brahman n'est ni ceci, ni cela (neti neti).  On  retrouve l'expression dans d'autres textes de l'advita comme l'Avadhuta तत्त्वमस्यादिवाक्येन स्वात्मा हि प्रतिपादितः । नेति नेति श्रुतिर्ब्रूयादनृतं पाञ्चभौतिकम् ।। २५।। tattvamasyādivākyena svātmā hi pratipāditaḥ / neti neti śrutirbrūyādanṛtaṁ pāñcabhautikam //25//   "Par les paroles comme "Tu es Cela" notre propre soi est affirmé. Les écritures disent que ce qui... [Lire la suite]

18 décembre 2013

Michel Hulin Les Upanishads

Michel Hulin Les Upanishads      
Posté par josleroy à 19:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 janvier 2013

Au-delà

  Kathâ Upanishad, III Traduction d'Alain Porte                                       10 Au-delà (param) des objets sont les sens ,                    au-delà des sens est la pensée,              ... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 17:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
19 décembre 2012

Evangiles et Upanishads

Un lecteur du blog avait demandé s'il existait des textes qui comparaient l'enseignement de Jésus et les Upanishads. C'est sans doute Henri Le saux qui s'est le plus profondément et le plus honnêtement interessé aux proximités et aux dissemblances entre les deux enseignements. J'ai déjà posté pas mal de texte sur lui ; voir ICI. Sahajananda (Frère John Martin) un des ses lointains disciples qu vit au monastère de Santivanam fondé par Le saux en Inde,  a publié un livre aux Editions Les Deux Océans dans lequel il essaye... [Lire la suite]
22 novembre 2012

Avez-vous lu les Upanishads?

Les éditions Dervy viennent de publier les 108 Upanishads dans la collection Yoga intérieur dirigée par mon ami Pierre Bonnasse. "Fleuron de la littérature de l’hindouisme, ces traités mystiques et philosophiques furent transmis dans le secret, de la bouche du maître à l’oreille du disciple, tout au long des siècles. Les Upanishads, en tant qu’ensemble, constituent la partie philosophique des Védas. Instructions religieuses avant tout, dont l’objet essentiel est la méditation et la philosophie (inséparablement liées dans la... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 19:03 - - Commentaires [49] - Permalien [#]
Tags : ,