sankara

 Le 17 février, vous pouvez assister à Paris à une lecture du Traité des mille enseignements de Shankara traduit par Alain Porte   Lecture avec Nita Klein, Michel Herbault, et Alain Porte 17 février, 19 h   Conscience immuable et monde mouvant Dialogue entre un maître et son disciple   chez Malavika Klein 8 rue Bichat 75010 Paris réservation obligatoire : 0142404097     "Le disciple : -  Qu’est-ce que l’aveuglement?  Sur quoi porte-t-il? Et cette vision juste, qui élimine... [Lire la suite]

Les editions Arfuyen viennent de publier une traduction de l'Upadeshasahasri de shankara, célbère philosophe indien du 8 eme siècle , qui a théorisé l'advaita vedanta. C'est une traduction de l'anglais, ce qui n'est pas idéal, car le texte original est en sanskrit, mais c'est mieux que rien. Ce texte est de la main de Shankara; il constitue une remarquable introduction à la philosophie indienne de l'advaita.  La vision de celui qui voit véritablement1.    Ce Un sans second, la conscience dans sa véritable... [Lire la suite]

Voici un extrait du Vivekacudamani, texte de l'advaita vedanta, traduit ici par Alain Porte     428 - Il a une conscience réelle,                             sa béatitude est sans fin,                    il n’est plus obsédé par le monde sensible, ... [Lire la suite]

Dans le traité de l'advaita vedanta, le Vivekacudamani, l'auteur compare le sage, celui qui a réalisé Brahman, à un enfant; Le sage sans idée de moi et de mien, joue en lui-même et demeure heureux.   535 Celui par qui les vedas, les traités, les puranas et même tout ce qui existe sont pourvus de sens, qu'est-ce qui fera apparaitre ce connaisseur?   536 C'est le Soi, lumière par lui-même, pouvoir sans limite, incommensurable, faisant l'expérience de toutes choses que, après avoir connu, libre des liens, le connaisseur... [Lire la suite]

Almora sort un nouveau livre, une traduction de votre serviteur d'un texte attribué à Shankara   L'expérience directe : le sens profond du raja-yoga.       Sur Amazon  

Quand on parle de non-dualité, on pense à Sankara et à l'advaita vedanta. Mais il existe une autre non-dualité, très différente finalement qui est celle du Shivaïsme du Cachemire et d'Abhinavagupta.Les deux approches de l'absolu sont opposées sur bien des points, notamment sur la question de la liberté. Pour Sankara pas de liberté, pas de choix pour l'absolu car celui est non-agissant, non désirant. Il est passif et non actif. Or pour Abhinavagupta, l'absolu est actif, désirant et libre. Voici un extrait du dernier livre de David... [Lire la suite]

Suite de la traduction du sanskrit du Vivecacudamani : célèbre texte de l'advaita vedanta, attribué à Shankara.Merci à mon professeur Alain Porte pour ses conseils. Voir le début de la traduction ici : vivecacudamani 8 <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; ... [Lire la suite]

Suite de ma traduction du sanskrit du Vivekacudamani . Merci à Alain Porte pour son aide.Le début de la traduction est ici. 69 Le maitre parle: "La question que tu poses aujourd'hui est excellente ; elle est estimée par ceux qui connaissent les traités. Elle est formulée comme un sutra; son sens est caché et elle doit être connue par ceux qui désirent la libération. Commentaire: les questions du disciple étaient: "A quoi bon les védas ? A quoi bon les traités ? A quoi bon les mantras ? A quoi bon les remèdes... [Lire la suite]

Sankara, le grand maitre de l'advaita vedanta, a établi des monastères aux quatres coins de l'Inde dans des lieux sacrés: au Nord, au sud, à l'Est et à l'Ouest.. Celui de l'Est se nomme Govardhanpeetham et se trouve à Puri près du célèbre temple Jagannath Govardhan Voici un lien vers Govardhan   The Puri Jagannath Temple, dans l'Est de l'Inde, lieu de pèlerinage très important.  

Voici la suite du vivecacudamani, traduit du sanskrit par José Le Roy. Ce texte est attribué à Shankara Le début du texte est ICI: Vivecacudamani  <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; ... [Lire la suite]