16 décembre 2008

Eveil au soi 2

Voici la suite de ma traduction du sanskrit de l'Atmabodha, texte ancien de l'advaita vedanta : Temple de Madurai, Inde, Tamil Nadu 1ère partie versets 1 à 7 voir : Eveil au Soi 1 8 Dans Vishnu, l'éternel, omnipénétrant, toutes les diverses manifestations sont construites comme les bracelets etc...(sont faits) d'or. Commentaires : Tous les bracelets en or sont faits d'or ; de même tous les étants sont fait de Brahman, l'absolu. 9 Comme l'espace, Hrishîkeshah, conjoint à toutes sortes de surimpositions,... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

10 décembre 2008

l'éveil au Soi 1

Voici la traduction que j'ai réalisé d'un traité sanskrit védantique intitulé "Atmabodha" ou l'éveil au Soi. Ce traité a longtemps été attribué au maitre indien Shankara (8ème siècle) mais cette attribution est aujoud'hui controversée. Ce texte relève plus probablement du courant de l'advaita vedanta sans que l'auteur ni la date ne soient connus. J'ai traduit ce texte du sanskrit sous la direction de mon professseur Alain Porte sans lequel  bien des passages me seraient restés obscurs. Toutes les erreurs, s'il y en... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 08:16 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 novembre 2008

Interview en anglais de Catherine harding

Pour ceux qui entendent l'anglais, voici une interview de Catherine Harding, qui a été l'épouse de Douglas. C'est une conversation sur le message de la Vision Sans Tête http://urbangurucafe.com/wordpress/2008/11/19/22-catherine-harding-in-the-tradition-of-on-having-no-head/ cliquer sur audio Mp3
Posté par josleroy à 16:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 novembre 2008

Où suis-je ?

Ramana Maharshi Ramana Maharshi invitait ses disciples à se poser la question  « Qui suis-je ? » pour sortir de l’illusion d’être un corps-mental ; cette question avait pour but de les sortir, comme un fil d’Ariane, de la fausse identification à leur individualité. Il y a une autre question qui a un pouvoir tout aussi puissant pour s’éveiller à soi-même, c'est la question "Où suis-je?". Tant que je m'identifie à un corps, je me localise dans l'espace. Je suis ici, dans le bureau, près de l'ordinateur, ou bien... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 20:54 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08 octobre 2008

Roger Godel et l'expérience libératrice

Les éditions Almora viennent de republier Les Essais sur l'expérience libératrice de Roger Godel. Voici la préface que j'ai écrite pour ce livre. Avant propos à la troisième édition Les Essais sur l'expérience libératrice de Roger Godel (1898-1961) furent publiés aux éditions Gallimard en 1952 pour la première fois avec une préface de Mircéa Eliade, reproduite ici, puis en 1976 aux Editions Présence dans une collection dirigée par Marie-Magdeleine Davy. Depuis longtemps, cet ouvrage était épuisé et introuvable sauf... [Lire la suite]
Posté par josleroy à 10:07 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,