Archives

J'ai traduit une page de la bande dessinée consacrée à la vie de Douglas Harding. Ecrit par Richard Lang et dessinée par Victor Lunn-Rockliffe. Bientôt en français  

  Serge Zaludkowski était un fin connaisseur du bouddhisme. Il avait traduit des textes dzogchen (voir ici) pour les éditions Almora, et il avait publié cette année un essai sur le bouddhisme tibétain (voir ici). Serge est décédé il y a quelques jours. C'est une grande perte. J'ai souvent discuté du bouddhisme tibétain avec lui, et j'avais apprécié sa gentillesse et sa connaissance profonde du dharma. Nous avions d'autres projets de traduction ensemble Voici un extrait de traduction de Serge Du vol du Garouda. Il s'agit... [Lire la suite]

      Ramana Maharshi a dit: "La Bible dit : "Le Royaume des Cieux est en vous"...si vous vous considérez comme étant le corps, vous éprouverez quelques difficultés à comprendre cette affirmation. Si, en revanche, vous avez qui vous êtes réellement, vous découvrirez que le Royaume des Cieux et tout le reste sont inclus en votre Soi véritable. Tous ces concepts prennent naissance après que l'ego s'est mannifesté. "La vision rendue pleine de sagesse, on doit voir le monde en tant que Brahman" (Drishtim jnânamayim... [Lire la suite]

      "Pour accéder à l’éveil, tout ce qu'il y a lieu de faire est d'inverser - même brièvement - la flèche de notre attention. La Katha Upanishad l'exprime ainsi : « Dieu a créé les sens tournés vers l'extérieur, et donc l'homme regarde vers l'extérieur et non pas vers lui. Mais, de temps en temps, une âme audacieuse désirant l'immortalité se retourne et se découvre elle-même».  En fait,« l'âme audacieuse» ne manque pas d'encouragements. Elle est entourée d'innombrables mementos et rappels, d'innombrables... [Lire la suite]

  Une des analogies qui a ma préférence pour évoquer l'éveil provient de la philosophie indienne, et en particulier de l’advaita vedanta, bien qu’elle se rencontre aussi dans le bouddhisme : il s’agit de l’image du bol et de l’espace. Le bol représente ici notre corps et toutes les limitations auxquelles nous nous identifions (formes, sensations, émotions, pensées…etc) ; et l’espace représente le ciel de la conscience pure. Considérons un bol, ou un pot, ou n’importe quelle vaisselle creuse. L’espace à l’intérieur... [Lire la suite]

Un lecteur du blog m'écrit ceci : "Je souffre en fait de la peur de rougir depuis plus de 6 ans. Parce que comme vous le dites je crois que j'ai un visage, une tête qui va rougir, une fois confronté au regard des autres.Que puis-je faire, par où commencer pour réaliser cette libération ?J'ai vu qu'il y a quelques livres sur la vision sans tête, mais je ne sais pas s'il faut commencer par là."   Le fait de rougir vient notre impression d'être regardés par autrui. Nous nous identifions au visage. Nous nous prenons pour une... [Lire la suite]

Voici un témoignage que je viens de recevoir de Patricia (prénom changé) et que je trouve encourageant. Patricia est venu chez moi il y a quatre ans pour pratiquer les exercices de vision sans tete. Mais c'est tout récemment qu'elle a enfin réalisé sa vraie nature. Cela prouve que la graine semée germe à son rythme, et que nous avons nous notre chemin unique. La référence à la mandorle du Christ est très belle je trouve. Si nous mettons nos mains en amande autour de notre visage, comme le propose Patricia, nous pouvons voir -... [Lire la suite]

   

Plusieurs lecteurs du blog m'ont signalé l'existence d'une video sur Douglas Harding et la Vision sans tête faite par Jean-Jacques Crevecoeur en 2016 et m'ont demandé mon avis. La video a été vue par plus de 37000 personnes, ce qui fait beaucoup. Je ne connais pas ce monsieur mais il a apparemment assisté à un atelier de Douglas. Ce qu'il dit dans la video de la Vision Sans Tête est plutôt juste, mais j'ai deux ou trois remarques. D'abord je n'appellerais pas les ateliers de Douglas Harding "atelier de croissance individuelle",... [Lire la suite]

J'ai posté tellement de messages sur ce blog (des milliers) que j'en ai oubliés beaucoup et en relisant au hasard le blog, je redécouvre des beaux textes perdus dans les limbes des archives comme celui-ci de Ken Wilber. jlr   Photographie Matthieu Ricard   "Imaginez que vous être en train d’admirer une montagne ; vous êtes décontracté dans l’état sans effort de votre conscience présente, et soudain, la montagne est tout, et vous n’êtes rien. Votre sentiment du soi-séparé a subitement et totalement disparu et il reste... [Lire la suite]