un frisson tranquille

"L'expérience de votre Nature

est toujours transparente et complète.

En fait, jusqu'à ce que vous voyez CE que vous êtes

vous ne savez pas ce qu'est une évidence!

Il n'y a que Vous

(votre Vous réel, le Vous que vous êtes pour vous, intrinsèquement)

qui êtes absolument visible.

Tout le reste est plus ou moins voilé.

Comparées à cette Vue,

toutes les autres vues sont obscures, floues,imprécises, faibles.

Il y a quelque chose d'unique dans cette Evidence

une netteté, une surprise, un tressaillement tranquille ou un frisson

pour lequel il n'existe aucun mot approprié."

Douglas Harding

trad. JLR