traditions et éveil
Je suis convaincu que l'expérience spirituelle de l'éveil est universelle.
Mais les traditions l'expriment dans des formes différentes, parfois contradictoires.
Mais parfois, les textes sont très proches, voire identiques dans des traditions différentes.
C'est pourquoi je vous propose un petit test.
A quelle tradition, le texte qui suit appartient-il?
Advaita vedanta, bouddhisme, taoïsme, christianisme...?
Par quoi dois-je remplacer X à la fin du texte ?
Par le Soi, Atman, Tao, Bouddha, Christ, Shiva ?
Indice : le texte date du 5ème siècle après JC.
Réponse demain...
"L'élément est en soi immuable car il possède des qualités inépuisables
Refuge pour les êtres puisqu'il persiste sans limite finale,
Il est toujours non duel car non conceptuel;
Ses qualités sont indestructibles, car sa nature est incréée
Il est sans naissance, sans mort
Ni veillissement, ni dommages,
Parce qu'il est permanent et stable,
Paisible et invariable.
Puisqu'il possède des qualités inépuisables,
Il est immuable, réalité en soi de la permanence.
Puisqu'il équivaut à la limite ultime,
Il est en soi le refuge, réalité de la stabilité.
Puisqu'il est par nature dépourvu de concepts,
Il est la vraie nature, sans dualité, la réalité de la paix.
Puisque ses propres qualités ne sont pas fabriquées,
Il est lui-même sans changement, réalité indestructible.
Ici, il n'y a rien à enlever
Et pas la moindre chose à ajouter,
La vue correcte de l'authentique réalité,
En sa vision parfaite est la complète libération.
Inconcevable, permanent, stable, apaisé, immuable,
Tout à fait pacifié, omniprésent, libéré des concepts, pareil à l'espace,
A jamais sans attachement ni obstacles, sans contacts grossiers,
Invisible, insaisissable et harmonieux,
X est immaculé."