bandeau-tibet

"J'ai compris que la nature de mon esprit,

Source du samsara comme du nirvana,

Est ineffable vacuité lumineuse :

Rien à quoi s'attacher.

 

Je suis resté solitaire

Dans la plénitude de l'état originel.

J'ai laissé ma conscience se détendre;

Comme une boule de coton qu'on relâche,

Elle a repris sa forme naturelle.

 

Les ténèbres de l'ignorance

Naturellement dissipées,

Se déploie alors le vaste ciel

De l'immensité absolue.

 

Aucune question, aucune hésitation :

C'est bien la nature absolue.

Même si tous les Bouddhas apparaissaient devant moi,

Je n'aurais aucun doute à éclaircir."

 

Shabkar