Dans une video précédente, je rappelais que les textes vedantiques (et Ramana Maharshi en particulier ) présente l'éveil à l'absolu comme quelque chose d'aussi "simple que de voir un fruit dans la paume de sa main"

voir ma video ici

Eh bien, on retouve  cette même analogie "du fruit dans la main" dans un commentaire du célèbre traité d'exercices du Shivaisme du Cahemire : Le vijnana Bhairava.

Voici le texte dans l'excellente traduction de David Dubois publiée chez Almora.

trident_1

"On doit évoquer simultanément

Le vide au-dessus (de soi) et le vide en-dessous.

Grâce à la Puissance qui ne dépend pas du corps,

On deviendra vide d'esprit.

Explication

En évoquant le vide vers le haut et vers le bas, on réalise un corps sans point d’appui. C'est l'état où la Puissance (de conscience) ne dépend plus du corps de chair.

 Clair de lune

On doit d'abord visualiser un vide absolu dans toutes les directions : au-dessus, en dessous, au sud et au nord, en se disant que"En vérité, tout ceci est l'Immense". Soyez certain que l'être de Śiva apparaîtra alors comme un fruit dans la paume de la main."

Traducition du sanskrit David Dubois

 

L'exercice est très puissant et peut se réaliser les yeux fermés.

Lisez ce qui suit, puis posez-vous les questions ci-dessous en fermant les yeux...

Chercher les limites de votre présence. En laissant de côté la mémoire et l'imagination, essayez de trouver des limites à votre être: vers le haut, vers le bas, à droite, à gauche...

Pouvez-vous trouver des frontières entre le moi et le monde, entre l'intérieur et l'extérieur, entre le sujet et l'objet?

Ne vous étendez vous pas dans toutes les directions sans jamais rencontrer d'obstacles?

Pouvez-vous trouver quelque part un endroit où vous n'êtes pas?

N'êtes-vous pas pure espace conscient , immense, sans limites, vide, mais plein d'être vibrant dans la présence à soi?

Votre corps n'est-il pas maintenant devenu transparent, vide lui-même?

N'est-il pas évident que vous êtes l'Immense Espace qui tout embrasse ?

N'est-ce pas aussi simple que de voir un fruit dans la paume de sa main?

 

jlr