dzogchen

 

« Profonde et tranquille, libre de toute complexité,

Clarté lumineuse, non composée

Au-delà de l’esprit aux idées conceptuelles

Telle est la profondeur de l’esprit des Victorieux.

En lui, il n’y a rien à ôter

Ni rien à rajouter

C’est simplement l’Immaculé

Se regardant naturellement lui-même. »

 

Nyoshul Khen Rinpoche

 

 

 

"Profound and tranquil, free from complexity,

Uncompounded luminous clarity,

Beyond the mind of conceptual ideas;

This is the depth of the mind of the Victorious Ones.

In this there is not a thing to be removed,

Nor anything that needs to be added.

It is merely the immaculate

Looking naturally at itself.”

Merci à Jean-Louis Eclair